La Lotta

(The Struggle)

1/7

Lei è una ragazza muta sui 30 anni, con pochi contatti con il mondo esterno e una vita divisa tra il lavoro e una storia d’amore travagliata. L’uomo che frequenta ha circa 20 anni in più di Lei e una famiglia.  I due protagonisti, dopo l’ennesimo rapporto clandestino consumato in automobile, discutono animatamente sul loro rapporto. Lei vorrebbe una relazione stabile, ma lui non è nella condizione di potergliela promettere. Tra alti e bassi a causa della famiglia di lui, Lei trova il coraggio per provare a chiudere la loro relazione, ma l’uomo avrà una reazione tanto inattesa quanto violenta.

She is a mute 30 years old woman, with a very few contacts with the outside world, whose life is divided between a job she despises and a tormented love story. Her lover is 20 years older and he has a wife and a daughter. We meet the two protagonist inside his car, after a sexual encounter. She is upset because unsatisfied by the terms of their relationship, but he is not able to meet her requests of starting a new life together. Their love story keeps suffering from ups and downs, until she finds the courage to end it facing his violent reaction.

Credits

Director:

Genre:

Time:

Aspect Ratio:

Country & Year of Production:

Language:

Actors:

Production & Distribution:

Screenplay:

Cinematography:

Editing:

Production Designer:

Costume Designer:

Sound

Sound Editing & Mix:

Make-Up Artist:

Colorist:​

Still Photographer:​

Mirko Rigon

Drama

17'40''

4:3

Italy, 2019

Italian

Elisa Billi, Nicola Pecci, Lucia Valenti

Materiali Sonori Cinema, Black Oaks Pictures

Mirko Rigon, Alessandro Testa (dialoghi)

Matteo Laguni

Mirko Rigon, Alessandro Bartoletti

Joanna Strutynska

Elena Anna Servidio

Alberto Garibaldi

Andrea Pasqualetti

Bianca Baldecchi

Luca Boni

Federico Bezzi

Icon-IMDb-inactive.png
  • Facebook

Mirko Rigon

Nasce a Vicenza il 7 gennaio 1994. Da ragazzo si innamora del cinema, passione trasmessa dai genitori. Nel 2014, si trasferisce a Firenze e frequenta una scuola di cinema in cui conosce i colleghi con cui fonderà la StrangeHouse Production che sarà la parte creativa ed esecutiva di diversi spot e cortometraggi. Già durante la scuola di cinema inizia a fare le sue prime esperienze sui set cinematografici come elettricista e capo elettricista. Al termine degli studi porta avanti la StrangeHouse, sciolta poi nel 2017. Nel 2018 realizza il suo primo cortometraggio "La conseguenza dell'essere" di cui firma la sceneggiatura e la regia.  Collateralmente lavora in produzioni cinema e televisive come Best Boy. Oltre all’audiovisivo porta avanti la passione per la scrittura e continua gli studi di scrittura cinematografica e di regia.

Born on January 7th, 1994, in Vicenza. From his parents he inherits the passion for movies and in 2014 he moves to Florence to attend a film academy. During that period he found the Strange House Production where he develops commercials and short movies. In 2018 he writes and directs his first short movie “The consequence of being, and in 2019 he shoots his second short movie “La Lotta - The struggle”. Since the film academy he starts his work on sets as best boy and chief lighting technician while developing his love for writing and directing.

© 1977 Materiali Sonori S.N.C.